Почему второму компьютеру нужна определённая видеокарта?

Потому что он должен выдавать тот же высокий режим обновления, что и твой монитор, а слабая видеокарта не потянет 1440p при 240Hz.