キーボードでも使えますか？

MAKCU： はい。makcu.com によると、MAKCU はマウスだけでなくキーボードにも対応しています（セットアップガイド）。情報ページにはキーボード用のファームウェア 3.9 が載っています。自分でアップデートせず、まずチケットで相談してください。

FERRUM： はい。真ん中のポートにキーボードを挿せば、通常どおりメインPC にパススルーされます。2台目のPC のソフトも、マウスを動かすのと同じように FERRUM 経由でキーを押す、押し続ける、離すことができます。たとえばリロードキーを代わりに押してくれる、といった使い方です。Ferrum Utility でデバイスの種類を Keyboard に設定してください。