Можно подключить мышь и клавиатуру одновременно?

Нет. FERRUM пробрасывает только одно устройство, и Ferrum подтвердили, что USB-хаб на этом порту не работает. Выбери мышь или клавиатуру.